Reserva Biológica Espino Blanco / Biological Reserve Espino Blanco

La Reserva Biológica Espino blanco situada en eldistrito de Santa Rosa de Turrialba, específicamente en el caserío la Verbena, a 8 kilómetros al norte de la Ciudad de Turrialba, 1100 metros  sobre el nivel del mar, es una finca dedicada a la conservación de especies forestales y de la flora y fauna de la región.  Esta internamente ligado a Guayabo mediante un corredor biológico lleno de diversidad y de cultura precolombina.

La reserva tiene en la actualidad un área total de doscientos veintinueve mil metros cuadrados (229.000 m2) y más de un sesenta por ciento de esa área lo constituye el bosque primario.  La reserva contiene más de quinientas especies forestales y hay una variedad importante de animales entre las que sobresalen las víboras, pavas, mapachines, armadillos, tepezcuintles, así como gran variedad de mariposas y pájaros.

Su nombre obedece a un árbol propio del lugar que se llama Espino Blanco, el cual está en proceso de desaparición.  En la reserva hay muchos ejemplares de esa especie realmente dignos de ser admirados.  Su madera es dura y se usaba mucho en las casas que construían los antiguos pobladores del lugar.

La reserva tiene tres senderos para caminar, con un tiempo de recorrido aproximado a las tres horas y media, incluyendo las explicaciones de los guías y unos 20 minutos una comida y una bebida.  Los senderos están construidos sobre terreno quebrado, pero son perfectamente accesibles a todos los visitantes a partir de los 5 años de edad. 

La Reserva Forestal Espino Blanco se creo con la finalidad también de proteger los mantos acuíferos existentes ahí, y que son frente importante del suministro de agua al cantón de Turrialba, en especial al sur – este de la Ciudad.

The Biological Reserve Espino Blanco (White thorn), is located in the district of Santa Rosa, Turrialba.  It is specifically found in the village of La Verbana, 8 kilometers north of the city of Turrialba.  It is at an elevation of 1100 meters over sea level, and is dedicated to the conservation of forest species and local flora and fauna.  It is intimately bound to Guayabo through a biological corridor full of diversity and the Columbus culture.

The reserve is a total area of   two hundred twenty-nine thousand square meters at the present time (229,000 square meters) and more than 60% of that area constitutes primary forest.  The reserve contains more than five hundred forest species and there is an important variety of animals such as; vipers, pavas, small raccoons, armadillos, tepezcuites, as well as a great variety of butterflies and birds.  Its name comes from a tree characteristic of the area, the Espino Blanco (White Thorn), which is in the process of disappearance.  In the reserve there are many trees specie that are really worthy of being admired.

The wood of the Espino Blanco is very hard and was used in the older houses of the village.  The reserve has three paths for walking, and takes about three and a half hours this allows time for explanations given by area guides and a twenty minute lunch break.  The paths are built on unleveled land but they are perfectly accessible to visitors from 5 years on up.

The forest reserve Espino Blanco has been created with the purpose of protecting the existent aquifer there and its abundant source of water for the Turrialba valley especially to the south-east. 

The trail is located amid a very attractive mixture of primary and secondary forest that allows visitors to differentiate them clearly and to see the characteristics of one and the other